Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    geboostert geimpfte Personen (n.) , Pl.
    الأشخاص الحاصلون على جرعة اللقاح المعززة
    relevante Treffer
    geboostert (adj.) , {Med}
    حاصل على جرعة لقاح معززة {طب}
    die Boosterimpfung (n.) , {Med}
    جرعة اللقاح المعززة {طب}
    die Auffrischimpfung (n.) , {Med}
    جرعة لقاح معززة {طب}
    die Booster-Impfung (n.) , {Med}
    جرعة اللقاح المعززة {طب}
    Geduldete (n.) , Pl.
    الأشخاص الحاصلون على الإقامة المتسامحة
    die Auffrischimpfung {Med}
    جرعة معززة {طب}
    die Auffrischimpfungen (n.) , Pl., {Med}
    جرعات لقاح معززة {طب}
    Empfänger von Pflegezulagen {Recht}
    الحاصلون على مخصصات الرعاية الطبية {قانون}
    weitere Impfstoffdosis
    جرعة إضافية من اللقاح
    der Erstimpfung (n.) , {Med}
    جرعة اللقاح الأولى {طب}
    die Impfauffrischung (n.) , {Med}
    جرعة تنشيطية من لقاح {طب}
    die Folgeimpfung (n.) , {Med}
    جرعة لقاح لاحقة {طب}
    eine einmalige Impfstoffdosis (n.) , {Med}
    جرعة لقاح لمرة واحدة {طب}
    der Angriff auf Personen {Recht}
    اعتداء على الأشخاص {قانون}
    die Erwerbspersonen (n.) , Pl.
    الأشخاص القادرين على العمل
    unselbstständige Personen (n.) , Pl., {Med}
    الأشخاص المعتمدين على غيرهم {طب}
    die automatische Personenerkennung (n.) , {tech.}
    خاصية التعرف التلقائي على الأشخاص {تقنية}
    die Ausreisepflichtige (n.) , Pl.
    الأشخاص المجبرين على مغادرة الدولة
    sexueller Missbrauch von behördlich Verwahrten (n.) , {Recht}
    الاعتداء الجنسي على الأشخاص المحتجزين من قبل السلطات {قانون}
    Lassen Sie sich impfen! {Med}
    بادر بالحصول على اللقاح! {طب}
    pollenfressend (adj.) , {Botanik}
    متغذٍّ على حبوب اللقاح {نبات}
    proteinbasierter Impfstoff (n.) , {Med}
    لقاح قائم على البروتين {طب}
    Wohnsitzregelung für Schutzberechtigte
    نظام إقامة الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على الحماية
    die Impfauffrischung (n.) , {Med}
    حقنة معززة {طب}
    assistiertes Fahren (n.) , {Auto.}
    القيادة المعززة {سيارات}
    CAT (n.) , abbr.
    ترجمة مُعزّزة بالحاسوب
    gesundheitsfördernde Eigenschaften (n.) , Pl., {Med}
    الخصائص المعززة للصحة {طب}
    Backplane {elect.}
    لوحة الكترونية مُعزّزة {كهرباء}
    Vermögenswirksame Leistungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الإعانات المعززة للثروة {اقتصاد}